Адюльтер: Пауло Коельйо, роман; переклад з португальської В. Шовкуна. – Харків: Книжковий Клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2014, – 288 с.
Черговий раз українське видавництво « Клуб сімейного дозвілля» синхронно з іншими світовими видавництвами, випустило у світ книжкову новинку від знаменитого бразильського письменника Пауло Коельйо, а саме його новий роман – «Адюльтер».
Чарльз Буковски. Записки старого козла. – М. Эксмо, 2013. – 320 с.
Однозначно, література повинна бути різною: як чарівні казки про романтичне кохання, про вищий сенс життя, так і художнє осмислення непривабливої, подекуди брутальної, з гострими кутами й до болю реалістичної сторони буття. Це потрібно, хоча б для порівняння, для конкуренції об‘єктивних і суб‘єктивних відображень реальності.
Коли говорити на тему брудної літератури неможливо оминути її найяскравішого представника Генріха Карла Буковскі (Чарльза Буковскі) і його одну з головних прозових збірок «Записки старого козла», які сьогодні хочеться порекомендувати вам (читачам) для прочитання. Далі цікавіше…
Я закохався в ураган:
Нещасне те моє кохання.
Вона ж скаженна мов вулкан:
От сиджу й плачу до світання.
Я закохався в ураган,
Моя ти доле безталанна.
Вона небезпечна мов вулкан
І звуть її Уляна. 🙂
Травень, вечір, розставання:
Бачу знову я цей сон.
Потім біль, нічні скитання,
Дим сигар й хмільний неон.
Травень, вечір, розставання:
Поставлено всі крапочки над «і»
Чому ж досі тобою марю до світання?
Чому досі спомином являєшся мені?
M. S.
Є багато «але»,
Є багато «навіщо»,
І ми такі різні, проте…
Лиш тобі мої вірші.
Пишу тобі вірші, люблю твої вірші,
Жадаю потонути в тобі.
Нам обом, так, хочеться спокою й тиші.
Лиш треба її віднайти й зберегти
Є багато «але»,
Є багато «навіщо»
Та те про що мовчимо…
Не сказати й віршем.
Сьогодні день прозрінь
Сьогодні день смирення.
Дощ і хмари: оком де не кинь
Холод на душі – і це все моє натхнення.
Може це початок, а може вже кінець,
А може просто каяття…
Страждань й печалі за тобою?
Вривається терпець
Й хочеться забуття й спокою…
Забуття й спокою.
Не твоя вона, не твоя!
Так навіщо ти за нею скучаєш?
Не твоя вона, не твоя!
Ти даремно свій час витрачаєш.
Не твоя вона, не твоя!
Зачини їй до серця двері!
« – Не моя вона, не моя!!»
Шепочеш, собі ж не вірячи.
Вчора відбулася чергова, 13-та урочиста церемонія нагородження Міжнародного літературного конкурсу романів, п’єс, кіносценаріїв та пісенної лірики “Коронація слова”.
З приємністю, хочеться згадати найголовніших переможців цьогорічної коронації:
Перше місце у номінації Романи, здобув львів янин Богдан Коломійчук – твір “Людвисар”
Переможцем у номінації Кіносценаріїв, став Олексій Ганзенко з київщини – за кінодраматургію “Юля намалює краще”
У номінації П єи, перемогла Надія Тубальцева з Дніпропетровську – за драматургію “Золотий поріг”
Також народилася нова пісня “Три сльози – три жарини” – у номінації Пісенна лірика, з-під пера Євгенія Цимбалюка з рівненщини.
Хочеться зауважити, що на данний момент – це лише прості імена та назви, а вже завтра вони стануть творами і представниками сучасної української культури. З чим, впринципі – щиро їх вітаємо!!!!
30 травня, у приміщенні київського “Укрінформу” відбулася прес-конференція з нагоди чергового урочистого нагородження переможців літературного конкурсу “Коронація слова 2013”, що має відбутися 13 червня. На інформаційному прологові щорічного літературного балу організатори, спонсори та засновники поділилися планами на 13 коронаційний рік зі ЗМІ.
XIII Церемонія „Коронації слова” передбачається феєричною для світу популярної української літератури: частування від „Kraft foods”, танцювальні майстер-класи від „Аrthur Murray Dance Studio”, „Золотий пістоль” від Андрія Кокотюхи, ретро-фотосесія від Центру креативної фотографії, благодійна лотерея, і таке інше. Далі цікавіше…
Copyright © 2016 Рукопис. Всі права захищено. | Зв'язок з адміністрацією